342 visninger
|
Oprettet:
nogen der kender en 'ordbog'? {{forumTopicSubject}}
Werden die Angelegenheit mit den Mitarbeitern der Versandabteilung
überprüfen.
Wir melden uns hierzu kurzfristig.
kan aldrig finde dem på nettet.. hvad står der her?
mar 2005
Følger: 11 Følgere: 105 RC-enheder: 38 Emner: 341 Svar: 4.887
Hvis sagen med de ansatte i shipping afdeling
.
Vi vil få dette kort sigt.
sep 2004
Følger: 115 Følgere: 113 RC-enheder: 20 Emner: 12 Svar: 1.353
sep 2006
Følger: 4 Følgere: 4 RC-enheder: 2 Emner: 30 Svar: 42
sep 2007
Følger: 12 Følgere: 11 RC-enheder: 6 Emner: 12 Svar: 194
Vel fordi den bare oversætter ordene og ikke hele sætningen..
mar 2005
Følger: 11 Følgere: 105 RC-enheder: 38 Emner: 341 Svar: 4.887
Det var så med babelfish... Og de oversætter sjovt nok ikke til dansk. Så der bruger vi lige google translate en gang til
"Sagen med kolleger fra fremsendelsen afdeling vil undersøge. Vi erklærer os selv med kort varsel for dette."
dec 2003
Følger: 27 Følgere: 42 RC-enheder: 3 Emner: 35 Svar: 458
jul 2005
Følgere: 31 RC-enheder: 1 Emner: 179 Svar: 2.630
feb 2005
Følger: 41 Følgere: 40 RC-enheder: 7 Emner: 198 Svar: 3.131
"sagen vil blive afklaret med vores medarbejdere i forsendelsesafdelingen"
"vi vil snarest vende tilbage"
Du har vel henvendt dig til dem med et problem eller noget, og så er det der svaret på din henvendelse eller hvad?
nogen der kender en 'ordbog'?