T-maxx monster truck ikke mere {{forumTopicSubject}}

oversat til dansk orginal englsk tekst nede under

Dens blevet 4 år siden HR og Traxxas indtrådte lige til skabe den Traxxas T Maxx monster lastbil. Og dens blevet 4 år i lang - jager methanol - afbrænding al ud krig imod hvilken som helst konkurrent at turde hen til opstille næst efter den T Maxx. We’ve indfinde sig langs måde siden den retsopfattelse den fuld nummer Traxxas T Maxx monster lastbil baseret ned af den 1/8th skala Traxxas T Maxx R C lastbil. Siden parthaver hos den Pludselig Indvirkning hold i 2004, den hold har borte oven på hen til se ud henne ved talrig indenlandsk stadium , og kapløb løbekonkurrence om året , hos hundredtusinder i tilhængere opleve den lastbil hver år. I tidligere tider i T Maxx driver Sean Duhon tjente den hold deres først championship , indtagelse den 2008 Vinter National titel i Pocatello ID.

Men nemlig man mener , al artig sager skal slippe op. Nå , JEG ville det ikke sige slippe op lige netop. Samtidigt med at sig må være den enden på legen den Traxxas T Maxx nemlig jo sig , hold Pludselig Indvirkning Grovhed er igangværende ikke der hvor! Efter en længe og stor slægtskab hos Traxxas , HR vil være omflytning bortrejst af den Traxxas T Maxx og vil indstille vor energier oven på noget af vor ny forbindelser for at bedre anrette vor indeværende og ny sponsorer. We’ve fik en stor gang hos den fyrene slut henne ved Traxxas og vi vil altid holde sig vor bekendte. Samtidigt med at vi er bedrøvelig at blive anbringelse Traxxas T Maxx oven på den hylde på ubestemt tid , vi skal rykke frem. Vi har noget stor muligheder i horisonten og vi simpelt hen skal skridt sig hen til den forside i vor prioritet. Der er en meget i den anlæg henne ved HR hovedforretning , ny forbindelser er er dannet , og forhenværende ones er er afstive. “We’ve voksen større og bedre end JEG kunne nyde nogen sinde gøre sig en id siger HR indehaver Brandon Lagarde. “Change er ugyldig , og at ikke en skadelig genstand anførte Tim Bush.

Altså hen til en hel Traxxas T Maxx tilhængere , vi hjerteligt sige undskyld. Men skabe ikke fejl , HR er en hold i den tilhængere , nemlig den tilhængere. HR værdsætter AL vor tilhængere og vi vil fortsætte hen til levere den bedst aktionen overfyldt hold. HR ville gerne hen til tak al i vor understøttet , begge to tilhængere og sponsorer , vi har den bedst opgave på jorden!

orginal tekst

Its been 4 years since SIR and Traxxas joined up to create the Traxxas T-Maxx monster truck. And its been 4 years of high-flying, methanol-burning all out war against any competitor that dared to line up next to the T-Maxx. We’ve come along way since the conception of the full size Traxxas T-Maxx monster truck based off the 1/8th scale Traxxas T-Maxx R/C truck. Since partnering with the Sudden Impact team in 2004, the team has gone on to appear at numerous dome, stadium, and race track events annually, with hundreds of thousands of fans witnessing the trucks each year. Earlier in 2008, T-Maxx driver Sean Duhon earned the team their first championship, taking the 2008 Winter Nationals title in Pocatello, ID.

But as they say, all good things must come to an end. Well, I wouldn’t say come to an end exactly. While it may be the end of the Traxxas T-Maxx as you know it, team Sudden Impact Racing is going no where! After a long and great relationship with Traxxas, SIR will be moving away from the Traxxas T-Maxx and will focus our energies on some of our new relationships in order to better serve our current and new sponsors. We’ve had a great time with the guys over at Traxxas and we will always consider them our friends. While we are sad to be putting Traxxas T-Maxx on the shelf indefinitely, we must move forward. We have some great opportunities on the horizon and we simply must move them to the front of our priority. There is a lot in the works at SIR headquarters, new relationships are being formed, and old ones are being strengthened. “We’ve grown bigger and better than I could have ever imagined” says SIR owner Brandon Lagarde. “Change is unavoidable, and that’s not a bad thing” stated Tim Bush.

So to all the Traxxas T-Maxx fans, we sincerely apologize. But make no mistake, SIR is a team of the fans, for the fans. SIR appreciates ALL our fans and we will continue to provide the best action packed team. SIR would like to thank all of our supporters, both fans and sponsors, we have the best job in the world!